Polityka prywatności
Privacy Policy
1. Administrator danych
1. Data Controller
Administratorem danych osobowych jest:
The controller of personal data is:
Wioleta Kołodziej-Żmudzka
NIP: 6751419659
E-mail: biuro@ui-kolo.com
2. Zakres przetwarzania danych
2. Scope of Data Processing
Strona www.ui-kolo.com ma charakter informacyjny.
The website www.ui-kolo.com is for informational purposes only.
Strona nie posiada:
The website does not include:
- formularza kontaktowego / a contact form
- newslettera / a newsletter
- kont użytkowników / user accounts
- systemu komentarzy / a comment system
Administrator nie zbiera danych osobowych w sposób aktywny.
The controller does not actively collect personal data.
3. Dane zapisywane automatycznie
3. Automatically Collected Data
Podczas korzystania ze strony mogą być automatycznie zapisywane dane techniczne, takie jak:
When using the website, certain technical data may be automatically recorded, such as:
- adres IP / IP address
- typ przeglądarki / browser type
- system operacyjny / operating system
- data i czas odwiedzin / date and time of visit
Dane te są przetwarzane przez dostawcę hostingu wyłącznie w celu zapewnienia prawidłowego działania strony i bezpieczeństwa.
This data is processed by the hosting provider solely to ensure the proper functioning and security of the website.
Administrator nie wykorzystuje tych danych do identyfikacji użytkowników.
The controller does not use this data to identify users.
4. Hosting i infrastruktura
4. Hosting and Infrastructure
Strona jest hostowana na serwerach firmy Vercel Inc.
The website is hosted on servers provided by Vercel Inc.
Domena jest utrzymywana przez OVH sp. z o.o.
The domain is maintained by OVH sp. z o.o.
Podmioty te mogą przetwarzać dane techniczne w zakresie niezbędnym do świadczenia usług hostingowych.
These entities may process technical data to the extent necessary to provide hosting services.
5. Pliki cookies i Google Analytics
5. Cookies and Google Analytics
Strona korzysta z Google Analytics wyłącznie po wyrażeniu przez użytkownika zgody w banerze ustawień prywatności. Do czasu udzielenia zgody skrypt Google Analytics nie jest ładowany i analityczne pliki cookies nie są zapisywane.
The website uses Google Analytics only after the user gives consent through the privacy settings banner. Until consent is given, the Google Analytics script is not loaded and analytics cookies are not stored.
Google Analytics służy do statystycznego pomiaru odwiedzin i pomaga zrozumieć, które treści są oglądane. Usługa może zapisywać pliki cookies o nazwach _ga oraz _ga_*, a dane analityczne są przetwarzane przez Google LLC.
Google Analytics is used to measure visits statistically and helps us understand which content is viewed. The service may store cookies named _ga and _ga_*, and analytics data is processed by Google LLC.
Zgoda jest dobrowolna. Można ją odrzucić lub zmienić w dowolnym momencie za pomocą linku „Ustawienia prywatności” w stopce strony.
Consent is voluntary. It may be rejected or changed at any time using the “Privacy settings” link in the website footer.
Wybór użytkownika jest zapisywany w pamięci localStorage przeglądarki pod kluczem ui-kolo-analytics-consent. Po odrzuceniu lub wycofaniu zgody strona wyłącza Google Analytics i usuwa dostępne pliki cookies, których nazwy zaczynają się od _ga.
The user's choice is stored in the browser's localStorage under the key ui-kolo-analytics-consent. After consent is rejected or withdrawn, the website disables Google Analytics and removes accessible cookies whose names begin with _ga.